涉外商务信函
出自 MBA智库百科(https://wiki.mbalib.com/)
目录 |
涉外商务信函是用信函的形式与外商与企业进行涉外商务活动和管理中处理各类业务问题所使用的文书。如商务交往和联系、商品行销;洽谈交易、商务契约等等。
涉外商务信函特点[1]
涉外商务信函属于应用文的范畴,它除了具有应用文的一般特点外,还有其自身的特点。
- (一)涉外性
涉外商务信函是外贸工作人员在同世界各国和地区开展进出口业务时,用来洽谈生意、磋商问题的一种常用信件,因而,与其他应用文书相比,其最大的特点就是涉外性。
- (二)专业性
涉外商务信函只是在国内商业、企业部门与世界各国和地区开展贸易活动时使用,主要是为买卖双方服务的。因此,在写作中必定会用到很多商业活动上的术语,这是普通信函所不具备的。所以,专业性也是其突出的特点之一。.
- (三)准确性
涉外商务信函所要表达的含义必须十分准确,不能让人产生歧义。在与外商进行洽谈商务到最后成交,合约一经签订,就具有法律效力。因此,涉外商务信函十分强调准确性。如对某些重要商品的发盘,若写要求客户“X月X日复到有效”,就不那么精确,而应写成“X月X日北京时间X时复到有效”。可见,一旦表达的含义不够精确,就有可能造成重大经济损失。
- (四)时效性
在涉外商务活动中,时效性这一特点在商业贸易中表现得非常突出。所谓“时间就是金钱”。涉外商务信函这一文书是与商业的经济效益有着紧密的关联,它的写作都是为了能达到一定的经济效益,因此,在撰写时一定要特别注意。如发盘、还盘、索赔都有严格的时间限制,若拖拖拉拉,不及时处理,就会坐失良机,造成经济损失。
涉外商务信函的种类很多,根据其不同的作用、用途和性质,通常把涉外商务信函分为以下几类:
1.交易磋商、确认成交信函。
2.争议、索赔信函。
3.其他业务信函。
涉外商务信函的范文[1]
交易条件报盘 永久牌自行车报价 感谢你方11月10日有关永久牌自行车的询盘函。我们现出各种牌号的自行车,其中永久牌自行车与凤凰牌自行车最出名,这些产品在国外需求量大。因此,存货正迅 速减少。我们的自行车不仅重量轻,而且囚价格合理而受到欢迎。我们确信一旦你们试用了我们的自行车,就会大量续定。 根据你方要求,我们现报价如下: 20英寸男式每辆25美元。 20英寸女式每辆27美元。 26英寸男式每辆27美元。 26英寸女式每辆28美元。 付款条件:用通过卖方认可的银行开立的即期信用证付款。 装运期:假如有关信用证能在年底前到达卖方,装运可安排在l、2月份。 不言而喻,上述价格是CIF卡拉奇净价。请注意我们出口自行车一般不给佣金,如果每种规格自行车的;定购数量超过1000辆,可给予5%的折扣。 XXX公司出口部(章) XXXX年X月X日 以上例文详细地写明了商品的型号、[[价格]]和交易的条件,还介绍了商品的品质以及受欢迎的程度。