全球专业中文经管百科,由121,994位网友共同编写而成,共计436,047个条目

中外合資協議書

用手机看条目

出自 MBA智库百科(https://wiki.mbalib.com/)

目錄

什麼是中外合資協議書[1]

  中外合資協議書是中外合資者就設立中外合資企業的基本要點,在談判中通過友好協商後而草簽的初步書面文件。中外合資協議書必須在項目建議書可行性研究報告得到企業主管部門審查同意,並轉報審批機構批准後才能簽訂。中外合資協議書一經簽訂,便標志著商洽階段結束,合資企業正式成立。簽約各方都要受到法律約束,並承擔法律責任合資企業的各項籌建工作,必須在協議書規定的目標、基本要點和基本原則的指導下進行。

  中外合資協議書是合資者各方簽訂合同的基礎,因為這種協議書對各有關問題的界定只是初步的、粗線條的,因此今後還要在此協議書的基礎上再簽訂較為具體的合同。如果這種協議與今後簽訂的相應合同相抵觸時,應以合同為準。

中外合資協議書內容[2]

  中外合資協議書中外合資協議書是合營各方對設立合資企業的某些要點和原則達成一致意見而訂立的文書。一般說來,它是據以制訂中外合資合同的基礎,它大致包含以下一些內容:

  1.企業的名稱、性質、經營範圍

  2.資本總額和雙方投資的比例;

  3.產銷的大體安排,如內外銷比例;

  4.管理機構的組成;

  5.技術的引進及其大體上的補償辦法

  6.利潤的分配辦法。

  寫作時,要從實際需要出發,從上述六個方面選擇寫作內容,簡明扼要地表述出來。其格式也同一般的協議書一樣,由標題,雙方名稱、正文條款、簽字等部分構成。

中外合資協議書範例[1]

                       中外合資企業協議書

  甲方:中國××有限公司

  地址:×××××××××

  法人:×××

  乙方:英國××有限公司

  地址:×××××××××

  法人:×××

  雙方於20××年×月×日至×日在上海市,經過友好協商,在平等互利的原則下,就合資創辦出租汽車公司事宜,達成如下協議:

  一、合營企業定名為××出租汽車公司。經營大、小車100輛。其中“賓士”轎車為7輛(為二手車,行車不超過1.7萬公裡),“豐田”車83輛(其中:50輛含里程、金額記數表、空調、步話機等),麵包車lo輛。

  二、合營企業為有限公司。雙方投資比例為7:3,即甲方占70%,乙方占30%,總投資為180萬美元,其中甲方126萬美元(含庫房等公用設施),乙方54萬美元。合作期限定為6年。

  三、公司設董事會,人數為5人,甲方3入,乙方2人,其中董事長1人由甲方擔任,副董事長1人由乙方擔任。正副總經理由甲、乙雙方分別擔任。

  四、合營企業所得毛利潤,按國家稅法照章納稅,並扣除各項基金和職工福利等,凈利潤根據雙方投資比例進行分配。

  五、乙方所得利潤可以人民幣計收。合同期內,乙方純利潤所得達到乙方投資總額(包括本息)後,企業資產即歸甲方所有。

  六、雙方共同遵守我國政府制定的外匯稅收合資經營以及勞動等法規。

  七、雙方商定,在適當的時間選擇適當的地點,就有關事項進一步洽商,提出具體實施方案並簽訂合同。

  甲方:(公章)                   乙方:(公章)

  代表人:(簽章)                 代表人:(簽章)

                                         20××年×月×目

                                         簽訂於中國上海市

參考文獻

  1. 1.0 1.1 張易主編.企業常用商務文書.中華工商聯合出版社,2007.1.
  2. 經貿十三校聯合編寫組編著.外貿應用文寫作指南.中國對外經濟貿易出版社,1996年10月第2版.
本條目對我有幫助2
MBA智库APP

扫一扫,下载MBA智库APP

分享到:
  如果您認為本條目還有待完善,需要補充新內容或修改錯誤內容,請編輯條目投訴舉報

本条目由以下用户参与贡献

jane409,Yixi.

評論(共0條)

提示:評論內容為網友針對條目"中外合資協議書"展開的討論,與本站觀點立場無關。

發表評論請文明上網,理性發言並遵守有關規定。

打开APP

以上内容根据网友推荐自动排序生成

官方社群
下载APP

闽公网安备 35020302032707号